[picasaView album=’AIDA01′ דירעקטוויעוו]Nach einem leckeren Fr\u00fchst\u00fcck im Hotel lie\u00dfen wir uns von einem Taxi zum Check in Point an einem Zaun weit vor dem Schiff absetzen. \u00dcberraschenderweise verlangte der Fahrer keine Touristen-Abzockpreise, wof\u00fcr die Taxler hier bekannt sind, sondern ging sogar von urspr\u00fcnglich 20 אַנטו 15 און דעמאָלט ערלעך 13,- עור אַראָפּ.<\/p>\n
קליין שפּאַנונג איז וויידספּרעד אין מיר, da sich der Koffer nicht mehr ganz schlie\u00dfen lie\u00df, אָבער נאָר געהאלטן צוזאַמען דורך די צוויי בעלץ. Beim Wuchten auf das F\u00f6rderband meinte der Security-Mann “קיין פּראָבלעם”, איך געצויגן זייַן ופמערקזאַמקייַט צו די עפענען שפּעלטל.<\/p>\n
<\/p>\n
Leicht angespannt fuhr ich dann mit dem Shuttle-Bus zum Schiff und lie\u00df die Check-in Formalit\u00e4ten geduldig \u00fcber mich ergehen. זינט די קאַבינס ביז 16:00 זענען אַבטיינאַבאַל מיר געקוקט בעקיצער בייַ די קאַבינס אויף דער שיף.
\nWie Ameisen wuselten kleingewachsene Asiaten zwischen den ewig langen G\u00e4ngen und machten die Spuren der Vorg\u00e4nger weg.
\nUnser Zimmer auf Deck 7 w\u00e4re sogar fertig gewesen, aber da die Koffer noch nicht da waren begaben wir uns eben wieder an Land und erkundeten Heraklion zu Fu\u00dfe.
\nIn einer ziemlich abgelegenen Seitengasse entdeckten wir eine kleine Taverne mit nur Einheimischen. Alte sch\u00e4bige St\u00fchle davor machten das sehr authentische Ambiente komplett.
\nWir a\u00dfen leckeren Griechischen Salat, סאַרדינז און שרימפּ. Irgendeine Venezianische Festung zeugt auch heute noch von der fr\u00fcheren geographischen Bedeutung und den vielen Besitzern der Insel Kreta.
\nZur\u00fcck am Schiff war bereits ein Koffer an der Kabinent\u00fcr, nat\u00fcrlich nicht meiner.
\nAls ich dann sah wie die kleinen Heinzelm\u00e4nnchen in den Service-Treppenh\u00e4usern die Koffer der G\u00e4ste kreuz und quer liegen hatten, איך פּיינטיד זיך אין די קאָפּ שוין די ערגסטע סצענאַר פון:
\nDie Gurtb\u00e4nder hatten nicht gehalten, און דער פאַל האט שוין בערסטינג צעוואָרפן זייַן אינהאַלט בעקיצער איידער Loading אַנטו דער שיף אין די וואַסער. אויבן אַלע, ביידע פאלן זענען די זעלבע עינגעטשעקט. זארגן, איך געבעטן פֿאַר מענטשן צו, וואָס מענט עס איז נישט אַ פּראָבלעם, איך וויסן דעם נאָרמאַל אַלץ. Ein tolles Gef\u00fchl, den Kabinenmitbewohner beim Einr\u00e4umen der Klamotten unt\u00e4tig zuschauen zu m\u00fcssen.
\nNach weiteren mehrmaligen Nachfragen, sogar bis zur pers\u00f6nlichen Vorsprache an der Rezeption auf Deck 5, גערופן נאָר נאָך 15 מינוט און דעם מענט אַז מיין באַגאַזש איז געווען איבערגעגעבן דאָרט.
\nMein Puls begann zu steigen. Dann kam der Satz den ich gar nicht h\u00f6ren wollte: “דער פאַל האט אויפגעשטאנען”.<\/p>\n
Ohnm\u00e4chtigkeit machte sich in mir breit.<\/p>\n
עס דעמאָלט פארקערט אויס צו העקטיק צו און פראָ, וואָס מיט “אויפגעשטאנען” פּונקט דער צושטאַנד איז מענט, אין וואָס עס איז געווען געמאכט דורך מיר. “ער איז מיד איבערגעגעבן צו די צימער” hie\u00df es dann. נאָך כאַנגגינג אַרויף, איך ריגרעטיד עס כּמעט צוריק, אַז איך טאָן ניט אַפֿילו פּיקט זיך דער טשעמאָדאַן. עס האט אן אנדער האַלב שעה, ביז איך לעסאָף לייגן דעם טשעמאָדאַן אונטער אַ האַוועניש פון אנדערע פאלן געקוקט. Gl\u00fccklich dar\u00fcber, dass die B\u00e4nder dann doch hielten, איך גענומען אים צו די מאַשין און קען ענדלעך אָפּרוען. Beim ersten Abendessen war ich dann von der vielf\u00e4ltigen Auswahl des Buffets im Weite-Welt Restaurant so dermassen \u00fcberfordert und erschlagen, וואָס נאָך 2 קליין פּלאַטעס אונטערגעשטראכן די זעגל. איך קען נישט עפעס די גאנצע פּראָצעס טאַקע. אַנבאַליוואַבאַל וואָס צו פאַרקויפן אַלץ. אין די אָוונט דאָרט איז געווען דער זון דעק דעמאָלט אַ לאַזער ווייַזן. M\u00fcde fielen wir ins Bett und hatten \u00fcberraschenderweise eine gute Nacht verbracht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[picasaView album=’AIDA01′ דירעקטוויעוו]Nach einem leckeren Fr\u00fchst\u00fcck im Hotel lie\u00dfen wir uns von einem Taxi zum Check in Point an einem Zaun weit vor dem Schiff absetzen. \u00dcberraschenderweise verlangte der Fahrer keine Touristen-Abzockpreise, wof\u00fcr die Taxler hier bekannt sind, sondern ging sogar von urspr\u00fcnglich 20 אַנטו 15 און דעמאָלט ערלעך 13,- עור אַראָפּ. Leichte Anspannung […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[12,8],"tags":[23,24,25,122],"_links":{"self":[{"href":"הטטפּ:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219"}],"collection":[{"href":"הטטפּ:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"הטטפּ:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"הטטפּ:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"הטטפּ:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=219"}],"version-history":[{"count":9,"href":"הטטפּ:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231,"href":"הטטפּ:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219\/revisions\/231"}],"wp:attachment":[{"href":"הטטפּ:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"הטטפּ:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"הטטפּ:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}