{"id":905,"date":"2011-02-06T17:46:56","date_gmt":"2011-02-06T15:46:56","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.staffler.net\/?p=905"},"modified":"2014-07-15T13:02:08","modified_gmt":"2014-07-15T12:02:08","slug":"new-york-der-letzte-tag-6-tag-dienstag-14-12-2010","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.staffler.net\/?p=905","title":{"rendered":"New York, siku ya mwisho, Jumanne 14.12.2010"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">[picasaView album=&#8217;NYC06&#8242; directview]Leo ni siku ya mwisho na sisi tu alichukua, das Rockefeller Center (( <a href=\"http:\/\/www.topoftherocknyc.com\">http:\/\/www.topoftherocknyc.com<\/a> )) (( <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rockefeller_Center \">http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rockefeller_Center<\/a> )) zu\u00a0besuchen und auf das GE-Geb\u00e4ude (( Juu ya Mwamba )) kupanda; mapumziko ya mpango ilikuwa, sich dem Besuch diverser Einkaufsl\u00e4den hemmungslos hinzugeben. Das Ausbuchen ging flott \u00fcber die B\u00fchne und das Hotelpersonal war auch noch so nett, unser Gep\u00e4ck im Hinterzimmer zu deponieren, sisi ilichukua it up kwa ajili ya safari ya nje ya uwanja wa ndege wa JFK tena. Moja ya mwisho ya ziara ya washindi wetu wa Stehcafe mashindano (( Ottomanelli )) war wiederum sehr k\u00f6stlich und ein Bagle, giza unga, Handmade na kukaanga katika sufuria na kura ya siagi (( wobei ich die L\u00f6cher in der Mitte sehr unpraktisch finde )) war au\u00dferordentlich schmackhaft; <!--more-->Fett ist eben ein wichtiger Geschmackstr\u00e4ger :-). Kushangaa sana, mimi stared katika sakafu tiled, ikifuatiwa na clumps mkali kusanyiko. Der Ladenbetreiber hatte dort einfach grobe Holz-S\u00e4gesp\u00e4ne verteilt, kuruhusu unyevu kwenye sakafu laini tile hauhitaji kuanguka mwathirika kwa wateja. Sieht nicht sehr sch\u00f6n aus, lakini maalum sheria ya jinai pengine huleta mawazo kama kisayansi na mpango. Nachdem ich mich ein weiteres mal \u00fcberwunden hatte, mein \u201cGeschirr\u201d mitsamt des Tabletts in den gro\u00dfen Schlund des M\u00fclleimers zu entsorgen, Wakati huu haikuwa Subway yetu ya kawaida ya mstari wa 1, lakini sawa na kituo cha kabla ya MNH (( Makumbusho ya Historia za )), ambapo sisi mara moja akaenda Rockefeller Center. (( <a href=\"http:\/\/www.newyork-net.de\/rockefeller_center.html\">http:\/\/www.newyork-net.de\/rockefeller_center.html<\/a> )) . Es wurde ein weiterer Abschnitt des Citypass abgerissen und wir lie\u00dfen wieder die \u00fcblichen Sicherheitsvorkehrungen \u00fcber uns ergehen: Lock usalama, Chuma Scanner na wajibu picha wajibu, lakini wakati huu sisi kununuliwa. Katika ukumbi wa mlango wa ufungaji wa bidhaa mara nyumba yangu (( <a href=\"http:\/\/www.wattens.com\">www.wattens.com<\/a> )) , maarufu duniani Swarovski (( <a href=\"www.swarovski.at\">www.swarovski.at<\/a> )) -Mawe ya kuona. An sehr langen F\u00e4den hingen von der Decke l\u00e4ngliche Kristallquader herab und sollten einen Wasserfall darstellen. Kwa bahati mbaya, hata hivyo, hakuna dalili ya walimwengu Crystal (( <a href=\"http:\/\/kristallwelten.swarovski.com\/Content.Node\/startseite.php\">http:\/\/kristallwelten.swarovski.com\/Content.Node\/startseite.php<\/a> )) Im Aufzugsschacht war die Decke des Fahrstuhls transparent und so konnte man w\u00e4hrend des Hochfahrens die blauen L\u00e4mpchen in den Ecken des Schachts sehen, w\u00e4hrend davor halbtransparente Videos zu sehen waren. Man hatte das Gef\u00fchl in einen tiefen schwarzen unendlichen Tunnel einzutauchen. Namna fulani tu unreal, als ob man sich in einer Szene eines Science Fiction Filmes bef\u00e4nde. (( <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=e9CUJpADi70\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v = e9CUJpADi70<\/a> ))<br \>\nAn der ersten Aussichtsetage verlie\u00df man den Aufzug noch innerhalb des Geb\u00e4udes und erhaschte bereits einen ersten Blick auf das Panorama durch die gro\u00dfen Fensterscheiben. Baada ya hatua nje ya sisi barabara, kwa nini hakuwa katika jukwaa sana kwenda kwenye: Ilikuwa uchungu baridi na upepo wasiwasi. Mimi nilikuwa na kwenda kwa kamera 5 Dakika mara moja kuweka nyuma katika koti, da das Akku-Symbol in der zugigen K\u00e4lte sofort anfing zu blinken. Eine Rolltreppe f\u00fchrte die Besucher ein Stockwerk h\u00f6her auf die n\u00e4chste Aussichtsplattform und von dort wiederum f\u00fchrte eine kleine Treppe bis ganz auf die Spitze also zum \u201cTop of the Rock\u201d. Hadi pale tulikuwa Panzerglascheiben, ambayo akaenda chini, mtazamo mkubwa wa Manhattan na eneo la jirani. Es war so derma\u00dfen zugig, dass sich die pelzm\u00fctzenbewehrte Security in eine T\u00fcrnische zur\u00fcckzog und bibbernd von einem Bein aufs andere trippelte.<br \>\nWieder unten angekommen bestaunten wir den Eislaufplatz mit der goldenen Prometheus-Statue dar\u00fcber. Baada ya saa chache busy sana, in denen wir uns durch verschiedene Shops hangelten und mit hochgezogen Kr\u00e4gen dem wieder einsetzenden Schneefall zu trotzen versuchten, fuhren wir zur\u00fcck ins Hotel, holten unser Gep\u00e4ck ab und los ging\u2019s mit der Subway in Richtung Jamaika Center in Queens und von dort mit dem A ir-Train zum Terminal 4 des-Uwanja wa Ndege wa JFK. safari kwenye mstari 7 durch Queens fand w\u00e4hrend der Rush-Hour statt und f\u00fchrte uns vor Augen, wie viel weniger entspannt so eine U-Bahnfahrt sein kann wenn es brechend voll ist und der Atemsto\u00df des Hintermannes in den eigenen Nacken bl\u00e4st. Ingawa gari ilikuwa imejaa abiria, pressten sich an den Haltestellen die Neuank\u00f6mmlinge trotzdem in die berstend volle Menge und komprimierten die bereits dicht zusammen gepferchte Menschenmasse nochmals zus\u00e4tzlich auf sehr unangenehme Weise.<br \>\nAm Flughafen lief alles wieder nach Plan und nach \u00fcber 8 Masaa ya ndege, wakati mwingine lilikuwa sana bumpy, sisi nanga Jumatano, the 15.12.2010 asubuhi katika Frankfurt.<\/p>\n<h1><span style=\"color: #339966;\">Hitimisho:<\/span><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Mji huu bubbling na hodari sana hawezi kuwa katika 5 Kutafakari au kamata siku. Ni inaweza kuwa na uzoefu tu UPANDE baadhi. Man muss ein gesundes Gleichgewicht finden zwischen den vielen Angeboten und der k\u00f6rperlichen Ersch\u00f6pfung, moja ni chini ya shaka, wenn die Stadt einem die letzte Energie raubt und einen nicht locker l\u00e4sst, hata huchota suction, ambayo mtu anaweza kuwa ngumu sana wa kupinga.<br \>\nAlles ist gr\u00f6\u00dfer, baadhi ya pembe ni sauti, hectic, baadhi ya maeneo kwa upande mengi mtulivu, kufurahi. 'S Unmengen Museen, Kleine Parks, der gro\u00dfe Central Park, die Subway und diese manchmal gro\u00dfen und riesigen H\u00e4userschluchten. Tumegundua katika Manhattan si mengi ya wewe, New York, Wewe kisayansi, lakini sisi kuja nyuma na kusikiliza ving'ora ya Kojak.<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[picasaView album=&#8217;NYC06&#8242; directview]Leo ni siku ya mwisho na sisi tu alichukua, das Rockefeller Center (( http:\/\/www.topoftherocknyc.com )) (( http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rockefeller_Center )) zu\u00a0besuchen und auf das GE-Geb\u00e4ude (( Juu ya Mwamba )) kupanda; mapumziko ya mpango ilikuwa, sich dem Besuch diverser Einkaufsl\u00e4den hemmungslos hinzugeben. Das Ausbuchen ging flott \u00fcber die B\u00fchne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[12,76,8],"tags":[66,65,24],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/905"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=905"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1404,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/905\/revisions\/1404"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}