{"id":869,"date":"2011-02-04T23:08:29","date_gmt":"2011-02-04T21:08:29","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.staffler.net\/?p=869"},"modified":"2011-02-20T12:24:42","modified_gmt":"2011-02-20T10:24:42","slug":"new-york-5-tag-montag-13-12-2010","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.staffler.net\/?p=869","title":{"rendered":"New York, 5.Dag, Måndag 13.12.2010"},"content":{"rendered":"<p>[picasaView album=&#8217;NYC05&#8242; direct] Der sehr frische und knackige Morgen startete diesmal wieder in unserer bevorzugten Fr\u00fchst\u00fccksoase Ottomanelli gegen\u00fcber des Amsterdamer Gourmet-Tempels. Tjänsten bakom disken, det ännu värre och sluddrigt det engelska språket som vi tjänat, waren inzwischen gut gebrieft von den komischen Fr\u00fchst\u00fcckssitten der alten Welt aus Europa.<br \>\nMutiger geworden, Jag tillät mig själv två croissanter och en servering av sylt (( der radebrechende Dienstleister sagte \u201cJelly\u201d dazu )) att beställa. Resultatet var min önskan nästan mycket nära: Jag fick två croissanter och en tredje croissant, dies allerdings aufgeschnitten und mit Marmelade gef\u00fcllt. <!--more--> Oavsett, der frisch gepresste Orangensaft und der getoastete Bagel schmeckten vorz\u00fcglich und die leichten Verst\u00e4ndigungsprobleme waren sofort gegessen. Efter pappersbitarna, Puts bestick och pappmuggar kastades in i skopan, wollten wir die Tabletts wieder zur\u00fcckstellen. Med en föraktfull gest betydde för oss, att vi älskar verkligen allt och framför allt bör också stoppa facket i munnen på skopan. Ob da jetzt im Keller unterbezahlte Arbeitskr\u00e4fte die Tabletts wieder aussortieren und in den Kreislauf wieder eingliedern, Nu kan jag inte säga, aber da in meiner Erinnerung die Oberfl\u00e4chen nicht mehr ganz neuwertig waren, k\u00f6nnte das durchaus der Fall sein.<br \>\nWir stiegen wieder hinab in die Subway und fuhren mit 1er Linie zur Haltestelle Cortlandt Street\/West Broadway, doch die kriget tillfälligt stängt. Så vi var tvungna att gå till rektor Street och gick därifrån över till Trinity Church Wall Street. Ground Zero, det var inte långt, es ging vorbei an alten B\u00fcrohochh\u00e4usern und ein gesch\u00e4ftiger Baul\u00e4rm begann sich langsam aus dem Hintergrund immer mehr in den Vordergrund zu dr\u00e4ngen. Es empfing uns ein metallisches H\u00e4mmern und Klopfen untermalt vom elektrischen Gesurre der Baukr\u00e4ne und als hallendes Echo von den umstehenden Hochh\u00e4usern wieder zur\u00fcckgeworfen und verst\u00e4rkt. Der komplette Ground Zero war ums\u00e4umt von Bauz\u00e4unen und beh\u00e4ngt durch bedruckte Planen, die das unansehnliche Loch vor neugierigen Blicken sch\u00fctzen sollten. (( <a href=\"http:\/\/www.wtc.com\">http:\/\/www.wtc.com<\/a> )).  Den 1WTC, ehemals Freedom Tower genannte gr\u00f6\u00dfte Turm des neuen World Trade Centers, war schon fast bis zur H\u00e4lfte hochgezogen und spiegelte sich in der Fassade des 7WTC. Det gick snabbt in i varuhuset Century 21 (( <a href=\"http:\/\/www.c21stores.com\/location_manhattan.html\">http:\/\/www.c21stores.com\/location_manhattan.html<\/a> )) där vi var mycket perforce en plats för att utföra våra nödvändigheter. Personalen visste inte ens exakt, där badrummen var och skickade oss två gånger i första våningen, sedan tillbaka till källaren, dit och tillbaka från ena hörnet till det andra. Entweder wollte man uns keine Erleichterung g\u00f6nnen oder man wollte sicher den Kunden zielgerichtet an allen m\u00f6glichen W\u00fchltischen vorbeilotsen. Man bekommt dort Markenklamotten, aber daf\u00fcr mit unangenehmer W\u00fchltischatmosph\u00e4re begleitet von ruppigem K\u00f6rperkontakt untermalt von vielen \u201cexcuse me\u201d. vad fick oss genast detta tempel av marknadsekonomin att lämna irriterade.<br \>\n<figure id=\"attachment_890\" aria-describedby=\"caption-attachment-890\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/blog.staffler.net\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/P1030392-1.jpg\" rel=\"lightbox[869]\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/blog.staffler.net\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/P1030392-1-300x225.jpg\" alt=\"Brooklyn Bridge\" title=\"Brooklyn width =\"300\" height=\"225\" class=\"size-medium wp-image-890\" srcset =\"http:\/\/blog.staffler.net\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/P1030392-1-300x225.jpg 300w, http:\><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-890\" class=\"wp-caption-text\">Sett från East River från Brooklyn Bridge<\/figcaption><\/figure>Det gick sedan vidare till Brooklyn Bridge, deren Stahltr\u00e4ger momentan ab der H\u00e4lfte in Richtung Brookly eingehaust waren. Så vi gick bara till mitten, genossen den frostigen Ausblick und lie\u00dfen uns von den vielen abgespannten Stahlseilen beeindrucken, svällde spagetti direkt från konsolerna.<br \>\nWir bestaunten wir noch die geschwungene, vriden fasad fascinerande Beekman Towers, links der Br\u00fccke, ritad av Frank Gehry ((<a href=\"http:\/\/www.spiegel.de\/kultur\/gesellschaft\/0,1518,746246,00.html\">Spiegel Online, 18.02.2011 \u00fcber Frank Gehry und den Tower<\/a> )), och var kantad med kalla vindar till höger i riktning mot Chinatown. Pl\u00f6tzlich \u00e4nderte sich wieder das Stadtbild und irgendwie hatte man das Gef\u00fchl, pl\u00f6tzlich um 20cm gewachsen zu sein. Das lag eindeutig an den vielen Asiaten die sich pl\u00f6tzlich um uns herum wie Ameisen tummelten und das Gef\u00fchl vermittelten, att vara mer i Kina än i Manhattan. Die skuril anmutenden aufgespannten Entenk\u00f6rper in der Auslage, f\u00fcr mich irgendwie sehr irritierend, uppmanade asiater i allmänhet de olika ställen att äta en. Eftersom jag här ön Manhattan samhället, sina regler, Gebr\u00e4uche und Gesetze nicht kenne, will ich mir aber nicht anma\u00dfen, dar\u00fcber zu urteilen, och vi bestämde, För att testa en lokal kinesisk trots den mycket fasad, särskilt eftersom vi var hungriga numera väl. Klaus erz\u00e4hlte, dass er sowas in Thailand gegessen h\u00e4tte, und \u00fcbernahm den Bestellvorgang, an den ich mich einfach mit \u201cme to\u201d anh\u00e4ngte. \u201cWird scho passen\u201d dachte ich mir, als ich lautes Gehacke von der Theke h\u00f6rte und prompt auch sogleich zwei Teller mit gro\u00dfen Reishaufen und zerhackter Ente darauf auf unseren Tisch kamen. Die Suppe vorher schmeckte irgendwie \u201cnierig\u201d wenn man sich vorstellen kann, dass die Niere schlecht gesp\u00fclt wurde. Die Ente schmeckte vorz\u00fcglich, men en akut ben, der sich pl\u00f6tzlich im Mund querstellte, påmind om att vara försiktig med användandet av musklerna i tuggmotstånd. Egentligen var nästan alla ben i munnen och jag var klar, dass die Ente nicht ausgel\u00f6st wurde, men helt hacka på benet kom på risrätt. På något sätt jag missade tekniken med sådan särskild mat affär, och utbytet av användbart kött var av mycket låg, was sich als \u201cabgekaute\u201d Knochenreste so auf dem Teller zwischen dem Reis endlagerte war nicht wirklich ansehlich, men ändå gjorde synen plötsligt sjuk, eller snarare gav signalen till magen -&gt; Stoppa! Bra, f\u00fcr 4$ waren wir zumindest optisch sehr ges\u00e4ttigt und der Magen knurrte nicht mehr, av någon anledning.<br \>\nDas n\u00e4chste Ziel war das Flat Iron Building, detta mycket spetsiga höghus i hörnet av 5th Avenue och Broadway ser natura, när du står framför ännu overkligt och ur extrem, som det kan synas på bilderna varje. Wie eine riesige schmale Kulissenwand ragt die Fassade vor einem hoch und man vermutete auch schon fast die r\u00fcckw\u00e4rtigen Streben des Holzverbaues, om du går på den smala fronten runt hörnet. Als eines der \u00e4ltesten Hochh\u00e4user Manhattans prophezeiten Fachleute schon bald ein Umkippen, huruvida den smala planlösning och vindarna förekommer mellan de smala gatorna.<br \>\nWir gingen weiter den Broadway entlang bis zur Ecke 34. Street till Herald Square, und statteten dem Macy\u2019s einen Besuch ab, dem gr\u00f6\u00dften Kaufhaus der Welt (( så säger reklamen )) Där vi förundrades över en mycket gamla trä rulltrappa, byggd 1927. <figure id=\"attachment_886\" aria-describedby=\"caption-attachment-886\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/blog.staffler.net\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Macys-Rolltreppe.jpg\" rel=\"lightbox[869]\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/blog.staffler.net\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Macys-Rolltreppe-300x211.jpg\" alt=\"Rolltreppe bei MACY&#039;S (c) Stern.de\" title=\"Macys-Rolltreppe width =\"300\" height =\"211\" class=\"size-medium wp-image-886\" srcset=\"http:\/\/blog.staffler.net\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Macys-Rolltreppe-300x211.jpg 300w, http:\><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-886\" class=\"wp-caption-text\">Rolltreppe bei Macys, År 1927 (c) Stern.de<\/figcaption><\/figure>  Das Macy\u2019s ist ein Kaufhaus mit dem typischen klassischen Layout der alten ehrenwerten Kaufh\u00e4user aus dem fr\u00fchen letzten Jahrhundert: Golv, inte med högt i tak, und mit Verkaufsquadern der verschiedenen G\u00fcter. Eigentlich nicht sehr hell und freundlich und sehr un\u00fcbersichtlich, liksom re-lokalisera toaletter. Vi var fortfarande omkring. 10 Blocks weiter bis zum Times Square und beschlossen diesmal unser Gl\u00fcck mit dem Steak-Haus, oss på lördagen där en 30m lång rad (( It\u2019s worth every Minute )) hindrade dem, die kulinarischen Erg\u00fcsse zu testen. Vad som saknas här Vi fick också samma tilldelas en plats och drack färsk Budweiser på kran, vad proffered oss ​​från eisbecherartigen enorma muromgärdade plastmuggar. På min anmärkning tillbaka, som serveras i Tyskland från sådana koppar is, lachte die Bedienung wissend und meinte dass es hier eben anders w\u00e4re, und das Bier am Oktoberfest eh besser w\u00e4re. Wir lie\u00dfen uns zu Startern (( http:\/\/dallasbbq.com\/starters )) , also Vorspeisen \u00fcberreden und ich entschied mich f\u00fcr ein NY Cut Sirloin Steak (( http:\/\/dallasbbq.com\/steak )) . Die Bedienung schaute uns ungl\u00e4ubig an, än vi trodde, att allt blev förvånad och flyttade därifrån. När vi tittade på närliggande tabeller som, Vi var en kritisk syn på verksamheten, dock klart. Bredvid varje bord, var ett sidobord frågade vad en gigantisk skylt frites från bergen, Burgers, Wings, Spare Rips presenteras, da auf dem Tisch kein Platz gewesen w\u00e4re. Då våra grannar delarna ganska motbjudande stoppade något i tandköttskanten, läs vardagligen i sin smartphone; Essensst\u00fccke die auf dem Boden kullerten h\u00e4tten ganze Rudel von Hunden ern\u00e4hrt.<br \>\nNach dem Verlassen des Tisches tanzte umgehend eine ganze Putz-Brigade an und wischte ganz flink das Hundefutter vom Boden und den restlichen hinterlassenen Schweinetrog wieder sauber. Nach nicht einmal zwei Minuten wurden bereits die n\u00e4chsten G\u00e4ste zum inzwischen wieder \u201csauberen\u201d Tisch geleitet. Min 300 Gramm Sirloin Steak war dann auch beerdigt unter einem Berg von Pommes und auch ausreichend gro\u00df f\u00fcr mich. Wir beeilten uns dann und ich beschlo\u00df den Nachtisch beim Cold Stone (( http:\/\/www.coldstonecreamery.com\/icecream\/signature_creations.html )) granne att köpa, som rekommenderades till mig på Steak House.<br \>\nIn diesem Eis-Salon konnte man sich eine Portion Eis ausw\u00e4hlen, den minsta portion är ungefär tre bollar kolliderar med oss. Denna is är då på en kall stenhäll, mit w\u00e4hlbaren frischen Zutaten vermischt. Zur Auswahl standen Bananenst\u00fccke, olika typer av bär, N\u00fcsse und andere Fr\u00fcchte. Oder man greift auf fertige Kompositionen zur\u00fcck, vilket gör processen betydligt snabbare, da der schiere Sortenreichtum einfach \u00fcberw\u00e4ltigend ist.<\/p>\n<p>Mit satten M\u00e4gen spazierten wir wieder zur Subway und fuhren zu unserer Home-Base um noch ums Eck bei La Grolla einen leckeren Espresso mit perfekter Crema aus diesmal sehr gerne dickwandigen kleinen Tassen als Betthupferl zu genie\u00dfen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[picasaView album=&#8217;NYC05&#8242; direct] Der sehr frische und knackige Morgen startete diesmal wieder in unserer bevorzugten Fr\u00fchst\u00fccksoase Ottomanelli gegen\u00fcber des Amsterdamer Gourmet-Tempels. Tjänsten bakom disken, det ännu värre och sluddrigt det engelska språket som vi tjänat, waren inzwischen gut gebrieft von den komischen Fr\u00fchst\u00fcckssitten der alten Welt aus Europa. Bli djärvare, erlaubte ich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[12,76,8],"tags":[66,65,24,122],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/869"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=869"}],"version-history":[{"count":23,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":954,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions\/954"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}