{"id":22,"date":"2009-04-20T15:22:43","date_gmt":"2009-04-20T13:22:43","guid":{"rendered":"HTTP:\/\/www.staffler.net\/WP\/?page_id=22"},"modified":"2011-12-13T09:53:55","modified_gmt":"2011-12-13T08:53:55","slug":"franzosisch-duschen-ein-abenteuer-in-colmar","status":"publish","type":"page","link":"HTTP:\/\/blog.staffler.net\/?page_id=22","title":{"rendered":"Franz\u00f6sisch Duschen, приключения в Кольмаре"},"content":{"rendered":"

[picasaView album=’ADR2005′ DirectView]Das Franz\u00f6sische Duschen hat seinen Namen davon, da\u00df<\/h2>\n

1. это сделано во Франции.<\/h4>\n

2. Вы сравните ее с во Франции 2 h\u00fcbschen Franz\u00f6sinnen macht.<\/h4>\n

Allerdings musste ich mir diesen Genu\u00df etwas m\u00fchsam erarbeiten:<\/h4>\n

На самом деле, я просто хотел Штеффен H. и GSI-спасатели Джек, Andi диск и Ко на Anneau Du Rhin, um mal wieder die Knieschleifer kr\u00e4ftig in den els\u00e4ssischen Asphalt zu dr\u00fccken. Die erste organisatorische Schwierigkeit f\u00fcr mich war es, ein passendes Ringgef\u00e4hrt zu finden, da meine Monster doch etwas l\u00e4nger in der Werkstatt stand, Предпочтительный 14\/39 Sekund\u00e4rverzahnung zu bekommen. По наводке Ханнес D. , но я спросил организатора непосредственно, также то, что если конференций, und nach einem kurzen Telefonat wurde mir eine CBR600RR als \u201eRinggef\u00e4hrte\u201c versprochen.
\nDie Hinfahrt am Freitag, 20.Mai 2005 была беспрецедентна; Отель был найден равным, und wir trafen uns mit den anderen aus \u00d6sterreich um die professionelle Gastronomie in Breisach mit pl\u00f6tzlich sehr reduzierter Essensauswahl ab 22:00 Чтобы проверить часы. Сектор услуг, чем на острове блаженное состояние 60-х годов 70-х годов, когда вы были еще просители клиентов. Целевая группа посетителей региона, кажется ясно, что выйти из этой геологической эпохи, f\u00fcr die dieser Nicht-Service normal zu sein scheint.<\/h3>\n

К сожалению, мы получили в субботу с худшим сценарием, Можно представить себе кольцо Driver: Дождь.
\nLeicht angespannt fuhren wir an die Boxen, , где я сразу же взял мою CBR. Очарованный, я наблюдал с Штеффен двух одинаковых CBR1000RR Repsol Honda в оригинальной заводской боевой раскраске. Гордый владелец, ein in Ehren ergrautes Weiskopfadlerp\u00e4rchen mit langen Kopffedern um die 50, завершила всю картину с его оригинальным кожевенной фабрики Dainese Repsol комбинаций. Nach kurzen Erl\u00e4uterungen des freundlichen Veranstalters erhielt ich eine quasi nagelneue CBR mit gerade mal 800km auf dem Tacho. Взгляд на незнакомый Dunlop D213 (или это было 218?) дал мне небольшой дискомфорт. Неизвестный мне мотоцикл, mir vollkommen unbekannte Reifen in einem mir bei Regen unbekannten Gel\u00e4nde lie\u00df meine Skepsis die Stirn in ein Waschbrett aus Sorgenfalten legen. Meine sehr offensichtliche Mimik wurde dann auch sehr richtig gedeutet und mit einem \u201e..die Reife sinn subbe\u201c leicht gegl\u00e4ttet. С добрыми словами: \u201eBenutze sie als w\u00e4re es deine eigene\u201c \u00fcbergab mir der freundliche Herr die Schl\u00fcssel. Как он, вероятно, означало? Wei\u00df er, как я имею дело с вещами? Хорошо, meine Putzschw\u00e4che f\u00e4llt wohl bei 2 Используйте дней не так много веса. Wir bereiteten die Motorr\u00e4der auf Ringbetrieb vor: Маску и сигналы поворота, Spiegel abmontieren und zur Lautst\u00e4rkemessung. После группировки наших первую очередь был обусловлен в дождь, что побудило меня, doch die Regenkombi \u00fcberzustreifen.
\nIch war \u00fcberrascht, wie schr\u00e4g man doch auch im Regen um die Kurve fahren kann, solange man einen weichen gef\u00fchlvollen Fahrstil pflegt. Die n\u00e4chsten zwei Turns trocknete der Belag entlang der Ideallinie dann immer mehr auf und es ging etwas flotter voran.<\/h3>\n

После того как я потерял свою начальную застенчивость, bekam ich dann doch tats\u00e4chlich die ersten Probleme mit diesem kleinen hochtourigen Hubraumzwerg. Так как я был другом двухцилиндровый и таким образом максимально 4 Stelligen Drehzahlen anfangs gro\u00dfe Scheu hatte, den Motor h\u00f6her zu drehen, verlor ich pl\u00f6tzlich am Kurvenausgang den Kontakt zum Vordermann, хотя я уже сенсационные 8000 Umdrehungen\/Minute drauf hatte!
\nIch molk wie ein Reckturner den Gasgriff, но вместо коровы aufjaulenden меня был ручной, тихо скулил от воли зоопарк со мной. Spontan \u00fcberkam mich der rettende Einfall: Ich mu\u00df zur\u00fcckschalten! Ein kurzer Tipper auf den Schalthebel \u00e4nderte schon etwas: Указатель тахометра прыгнула слегка высокой, und das Betriebsger\u00e4usch wurde geringf\u00fcgig lauter. Исчезновение проворный автомобиль вперед, но этого, к сожалению, не остановили. Повторный степи на рычаге переключения передач, nat\u00fcrlich ohne Kupplung, wie es sich f\u00fcr einen M\u00f6chtegernrennfahrer geh\u00f6rt, hauchte dem zahmen Ochsen mit einem kurzen Ruck pl\u00f6tzlich neue Fortpflanzungsorgane ein und kommentierte den Vorgang mit einem zufriedenen leicht zornigen, hei\u00dferen Br\u00fcllen. Вид на тахометре уже показали 13 000 оборотов в минуту коленчатого вала, и это был первый раз впечатление реального ускорения. Na bitte, но идет!<\/h3>\n

Angespornt von der kernigen R\u00fcckmeldung des wieder \u201eerstierten\u201c Hubraumzwergenochses steppte ich nochmals einen Gang runter – конечно, без сцепления – und hatte als Quittung f\u00fcr mein r\u00e4udiges Verhalten schlagartig mit einem hochgelupften Vorderrad zu k\u00e4mpfen, прокомментировал помощью быстрого мигания красная сигнальная лампа на тахометре, который сразу же поставил меня очень близко к переключения передач. \u201eWau!\u201c, Я думал,, \u201eso muss man die Sau \u00e4h Ochs, Так повернуть, то, что действительно идет дальше!\u201c Da ich unheimlich sp\u00e4t bremste, который действительно всегда работал лучше, потому что в сухих дорог, Я прибыл как раз до финиша снова бежал к группе, und konnte mir ein zufriedenes \u201eMuh\u201c unter dem Helm nicht verkneifen. Jetzt ging es immer flotter voran und ich experimentierte flei\u00dfig an der Gangschaltung rum, У меня не было абсолютно никакой рутины с такой высокой скоростью концепций. Ich brauche nat\u00fcrlich nicht zu erw\u00e4hnen, dass ich dabei abermals ein paar Mal leicht den Anschlu\u00df verlor, denn so eine falsche Gangwahl vor der Kurve mit einem Hubraumzwerg kann schon \u00e4rgerlich sein.
\nAber sp\u00e4testens nach 2 Anbremszonen было сделано проблемой снова, und merkte mir die Kurve eben f\u00fcr einen niedrigeren Gang vor. Dann war pl\u00f6tzlich Mittag. Я мог все еще хорошо помнят, wie wir ein Flammk\u00fcchle a\u00dfen, и Gsiberger прибывал и выстрелил несколько фотографий. [Раздел]<\/h3>\n

Ich liege in einem wei\u00dfen Zimmer auf dem R\u00fccken und f\u00fchle mich wie in einem Traum im Traum, Я просыпаюсь медленно, но я все еще в ловушке нереальности. Это как если бы мой ум, meine Gedanken langsam wieder mit meinem K\u00f6rper zu synchronisieren beginnt, nur fehlt es mir noch an einer sinnvollen Erkl\u00e4rung, и так или иначе я, вероятно, просто ждать его, чтобы проснуться в моей постели у себя дома. Я обращаюсь к моей правой стороне головы и позади Барбара Штеффен. Так или иначе, то слишком реальна, и я приступить к решению двух фигур. Следующий диалог получали из заявлений двух повторной, Я почти ничего не делать больше errinnern.<\/h3>\n

Я: W-W-Где я?
\nS\/B: В Кольмаре.<\/h3>\n

Я: Что мы сделали?
\nS: Мотоспорт<\/h3>\n

Я: Почему мы здесь?
\nS: На автобусе<\/h3>\n

Я: Кто вниз?
\nS: Ja du!<\/h3>\n

Я: В двойках?
\nS: Нет brabra не присутствовала также<\/h3>\n

Я: Что произошло?
\nS: У вас было Highside<\/h3>\n

Я: С мотоциклом?
\nS: Jaaa!<\/h3>\n

Я: И? Высокая воздуха?
\nS: И, Насколько я мог видеть.<\/h3>\n

Выше диалога взял на повторение 3malige, где мои вопросы были почти всегда в том же порядке. Вдумчивый дает мне мой последний вопрос, где она все равно должна была невероятно важна для меня, вероятно, бредил, wenigstens einen spektakul\u00e4ren Abgang gemacht zu haben.<\/h3>\n

Затем я позвонил еще с моей подругой и моим родителям, или, скорее,, Steffen hat angerufen und mir den H\u00f6rer hingehalten, und habe erz\u00e4hlt, что я хорошо, и что все было в порядке. Кроме того, так как я буду иметь определенные вещи неоднократно просили, keine Ahnung ich wei\u00df eh nix mehr davon.<\/h3>\n

Auch eine Krankenschwester soll ich durch eine unfl\u00e4tige Bemerkung wieder verscheucht haben. Zum Gl\u00fcck wei\u00df ich von nix.<\/h3>\n

Тогда, инвентаризация была:
\nSchl\u00fcsselbein: Tr\u00fcmmerbruch, Локоть: Совместное ушиб с толстыми
\nSchleimbeutel, Оставил синяки на ребрах, Ушиб правой руки и
\nschwere Gehirnersch\u00fctterung mit einer leichten Gehirnblutung.
\nBarbara erz\u00e4hlte mir, У меня есть КТ (Компьютерная томография) было, и что все не так уж плохо. Ich bedankte mich noch f\u00fcrs Mitkommen, entschuldigte mich f\u00fcr die Umst\u00e4nde die ich bereitet hatte und dass ich uns wohl das Wochenende kr\u00e4ftig versaut h\u00e4tte. По крайней мере, делает вид, что моя память, прежде чем, ob es tats\u00e4chlich stimmt, m\u00fcssen die anderen sagen. Da lag ich nun wie ein hilfloser Maik\u00e4fer am R\u00fccken und betrachtete meine rechte Hand, , которое было таким синим и опухшим, как зимние перчатки.<\/h3>\n

*****************************************<\/h3>\n

То, что происходило, nochmals aus der Erz\u00e4hlung meines Hintermanns:
\nErl\u00e4uterung von Steffen, der den restlichen Teil aus naheliegenden Gr\u00fcnden besser in Erinnerung hat:<\/h3>\n

Рамки:
\nWir waren in der \u201esehr schnellen\u201c Gruppe (also die schnellste von f\u00fcnf Instruktorgruppen) в пути, из 05er копье Hebbe на его GSX-R 1000 был проинструктирован о мощности пилот Michelin. У меня были практические, а также новые мощности пилот на R6, da ich mir diese nach dem Highsider beim Michelin Power Day am N\u00fcrburgring letztes Jahr vorausschauenderweise bereits in den passenden Dimensionen habe mitgeben lassen. Somit mu\u00dfte ich mir keine Sorgen machen, ob denn die Haftung \u00e1uf nasser Strecke mit der des Instruktors vergleichbar w\u00e4re\u2026
\nDer erste Turn nach dem Mittagessen war meiner Erinnerung nach noch trocken, Каспер и различные поместья в передаче паддоке темпы начали замедляться, быть немного более интересной, so da\u00df bei der Vorbeifahrt am Fahrerlager keine Zeit mehr f\u00fcr lustige Foto-Posen blieb. Тем не менее, оказалось,, da\u00df die \u201esehr schnelle\u201c Gruppe recht stark durchmischt und, потенциал рассматривается навыки вождения, был более разнородным. Aus diesem Grund stellte ich mich nach M\u00f6glichkeit bei der Vorbereitung auf den Turn mit Richie hinter mir immer direkt hinter den Instruktor, у которого было два преимущества: Zum einen konnte ich mir bereits in der Warmlaufrunde die Linie in Ruhe zu Gem\u00fcte f\u00fchren, zum anderen hatte ich so wenigstens eine schnelle Runde hinter dem Instruktor\u201c in der Tasche\u201c. Здесь, но и оказалось, da\u00df es unter dieser Konstellation mit zunehmendem Tempo besonders gerne zu einem Abri\u00df gr\u00f6\u00dferer Teile der Gruppe kam. Так, как это произошло во вторую очередь после обеда, к 15:00. Die Einlaufrunde und die erste H\u00e4lfte der ersten schnellen Runde waren noch sch\u00f6n trocken, so da\u00df es in halbwegs vern\u00fcnftigem Tempo langsam interessanter wurde. Nach der H\u00e4lfte der ersten schnellen Runde setzte allerdings relativ heftiger Regen ein, was die Strecke innerhalb kurzer Zeit fl\u00e4chendeckend mit Wasser bedeckte. Zu meinem Erstaunen verminderte Hebbe das Tempo nur geringf\u00fcgig und ich mu\u00df zugeben – obwohl ich eigentlich gar nicht so schlecht mit Regen auf der Rennstrecke zurechtkomme \u2013 da\u00df ich es nur mit etwas \u00dcberweindung und blindem Vertrauen in den hochgelobten Pilot Power und unseren Instruktor hinbekam, рождать нет дистанции между пользователем и Hebbe. Entsprechend dem doch recht hohen Tempo f\u00fcr die Verh\u00e4ltnisse riss auch diesmal der Kontakt zur restlichen Gruppe umso mehr ab, so da\u00df ich beim Wechsel auf der Geraden nur den direkt hinter mir fahrenden Richie vorlassen konnte, w\u00e4hrend dem Rest der Truppe die Gerade offenbar zu kurz war, чтобы догнать снова. Поэтому я поехал прямо сейчас, так(= В. drei bis f\u00fcnf Meter) за Ричи назад, der allerdings offensichtlich \u00e4hnliche Bedenken bez\u00fcglich der Haftung hatte, was in Verbindung mit dem ungewohnten Untersatz dazu f\u00fchrte, das Herbert Speer relativ z\u00fcgig entschwand und Richie und ich mit relativ viel Abstand nach vorne und hinten durch den str\u00f6menden Regen \u00fcber den AdR fuhren.
\nAm Ausgang der langezogenen Rechtskurve vor dem FlicFlac musste ich dann leider sehen, wie Richie ziemlich pl\u00f6tzlich ziemlich quer stand. Ich hoffte inst\u00e4ndig, da\u00df er den Drift irgendwie unter Kontrolle bringen w\u00fcrde, потому что я очень много знал, перед лицом этого движения, was ansonsten als n\u00e4chstes passieren w\u00fcrde \u2013 zumal ich mich nat\u00fcrlich auch selber in Gefahr sah, да ICH JA директ, Так на самом деле за ним _direkt_ было.
\nLeider erf\u00fcllte sich meine Hoffnung nicht und im n\u00e4chsten Moment hatte ich angesichts dessen, что там происходило до меня, ein Gef\u00fchl, was sich selbst durch das iinbr\u00fcnstigste und kraftvollste Herausschreien eines g\u00e4ngigen F\u00e4kalbegriffs nichteinmal ansatzweise ausdr\u00fccken l\u00e4\u00dft. Richie wurde vom zur\u00fcckbockenden Motorrad hoch in die Luft geschleudert, und w\u00e4hrend ich zum einen voller Schock und ohnm\u00e4chtiger Sorge war, waren zus\u00e4tzlich alle verf\u00fcgbaren Sinne und Muskelkoordinationssysteme damit besch\u00e4ftigt, путь между Ричи (Он катапультировался относительно далеко вправо) найти и особенно Ричи мотоцикл с правой стороны и край дорожки на левой, к фиаско не должно быть завершено к отделке моей руке. Также, wenn mein zu diesem Zeitpunkt bis unter die Sch\u00e4deldecke adrenalinisiertes Reaktionssystem voll ausgelastet war und gottseidank erfolgreich agierte, Я поставил в углу глаза, но твердо, da\u00df Richie, als er schr\u00e4g rechts im Augenwinkel aus der Luft wieder auf dem Asphalt aufschlug, keinerlei Aktivit\u00e4ten zeigte, его раздвижных фазы как-то контролировать. Anders ausgedr\u00fcckt: Sein K\u00f6rper schlidderte mit h\u00e4ngenden Armen und erschlafftem K\u00f6rper \u00fcber den Asphalt. Также, wenn man das normal nicht tun soll und ich das auch wei\u00df, Я решил в кратчайшие сроки, eine einigerma\u00dfen gefahrlose Stellezu suchen, замедлила свой велосипед к остановке и обернулись, заботиться Ричи. Это маршалы сразу же бросились к нему, so da\u00df ich nach einigen Sekunden des Z\u00f6gerns den lauten Rufen der vorbeifahrenden Instruktoren folgte und meinen Weg zur\u00fcck ins Fahrerlager ansteuerte. Барбаре было, вероятно, вполне счастливы, по крайней мере, ко мне, denn Sie hatte den Knall des Highsiders bis ins Fahrerlager geh\u00f6rt und war davon ausgegangen, da\u00df so ein Ger\u00e4usch nicht von einem einzelnen Motorrad verursacht sein k\u00f6nnte \u2013 die R\u00fcckkehr der gesamtem Instruktorgruppe mit Ausnahme von Richie und mir hatte ihr wohl auch ordentlich zugesetzt. Als n\u00e4chstes warteten wir einige Minuten, , пока не прибыла скорая помощь в паддоке. Es war eine gro\u00dfe Erleichterung, Richie dort drin mit offenen Augen und offensichtlich wieder bei Bewu\u00dftsein zu sehen. Offenbar hatte er zu diesem Zeitpunkt bereits gro\u00dfen Ehrgeiz, die einheimische Sprache zu erlernen und wiederholte einige male \u201eclavicule\u201c und die \u00dcbersetzung \u201eSchl\u00fcsselbein\u201c.<\/h3>\n

Через некоторое время, чтобы спуститься, мы пошли с Sprinter и Ричи заботился в отделении неотложной помощи, учиться, Что теперь это состояние вещей и Хайке, die \u00fcbrigens wenige Minuten nach dem Sturzzeitpunkt auf Richies Handy angerufen hatte, gesichtere Infos geben zu k\u00f6nnen. [Erg\u00e4nzungen sonst: Der Helm ist anst\u00e4ndig gerissen, was ja relativ selten vorkommt \u2013 und praktischerweise isses auch kein wirklich schlechter Helm gewesen\u2026; Вы спешите ам Зонтаг Morgen мкм 7:00 позвонил мне и лепет, da\u00df ich Deine Sachen im Zimmer zusammensuchen soll \u2013 was ich eh getan h\u00e4tte, aber ich wollte an dem Morgen nach den Vorkommnissen des Vortages mal etwas ausschlafen \ud83d\ude09<\/h3>\n

************************************************<\/h3>\n

\u201eWas f\u00fcr ein Scheiss\u201c, Я думал,, \u201eich fahre nie mehr Motorrad, so macht das keinen Spa\u00df\u201c und teilte meiner Botty gleich meinen tempor\u00e4r endg\u00fcltigen Entschluss mit. Ich bekam ein Fl\u00e4schchen Parazetamol direkt intraven\u00f6s verabreicht was mir eine ruhige schmerzfreie Nacht garantieren sollte. Без боли, это было на самом деле, wenn man einen schreienden Zimmerkollegen nicht ins n\u00e4here Umfeld mit einbezieht. С громкими, st\u00f6hnenden und langgestreckten \u201eServiiiiiice, Serviiiiice\u201c Schreien rief er die Krankenschwestern im Stundenrhythmus weil er wohl nicht f\u00e4hig war den Rufknopf selbst zu dr\u00fccken. В конце концов, ему удалось моим соседом по комнате schmerzgepeinigter, этим очень громко, распространенных вызовов, dass ich sofort durch Dr\u00fccken des Schwesternrufknopfes sehr gerne und sehr schnell behilflich war. Das St\u00f6hnen wurde dann etwas leiser, und entlie\u00df mich in einen leichten, flachen einst\u00fcndigen D\u00e4mmerschlaf, jederzeit Bereit bis zum n\u00e4chsten Einsatz.<\/h3>\n

Zum Gl\u00fcck wurde ich noch vor dem Fr\u00fchst\u00fcck in ein anderes Zimmer verlegt. Dort war ein \u00e4lterer Herr, Monsieur B\u00f6sch, welcher auch der deutschen Sprache m\u00e4chtig war, und mir endlich alles \u00fcbersetzen konnte, was die fr\u00f6hlichen, смешно хихикать медсестры хотели рассказать мне все,.
\nMonsieur B\u00f6sch sprach mit einem alemannischen Akzent, und erkl\u00e4rte mir beruhigend, Я не должен волноваться, ich w\u00e4re hier in besten H\u00e4nden, und wir w\u00fcrden hier bestens betreut werden. Wenn der Morgen mit einem melidi\u00f6sen \u201eBon Jour\u201c, ausziseliert тонко, как языковая школа – entschwebt aus dem Mund einer h\u00fcbschen l\u00e4chelnden Krankenschwester – начинается, Затем я должен был дать старику абсолютно прав. Dass ich dem Monsieur B\u00f6sch noch rechter geben konnte, Мне разрешили сразу же узнать, как вы дали мне понять,, поднять меня с постели. Da ich noch so geschw\u00e4cht und schwindelig war griffen vier sanfte Arme nach meinem schlaffen K\u00f6per und halfen mir, сидеть медленно и очень осторожно. Ich f\u00fchlte mich wie besoffen ohne Alkohol und aus den vielen kichernden Franz\u00f6sischlauten konnte ich ein \u201ela Douche\u201c heraush\u00f6ren. \u201eJa, duschen w\u00e4re fein\u201c, Я думал,, \u201egeschwitzt habe ich wie ein Sizilianischer Zementmischer unter der Mittagssonne, und das Bett war auch von meinem Schweisse benetzt\u201c
\nNur wie? Я не мог даже справедливо даже на ногах! Herr B\u00f6sch \u00fcbersetzte mir dann, dass die zwei netten h\u00fcbschen Krankenschwestern jetzt mit mir unter die Dusche gehen w\u00fcrden. “Он, Я заказал 1-го класса?\u201c dachte ich mir und bevor ich mich noch wundern konnte, taumelte ich schlurfend in ein ger\u00e4umigesBadezimmer, и прежде чем я знал, что это, избавилась от одной из медсестер в ночной рубашке, und die andere zog meine Unterhose bis zu den Fu\u00dfkn\u00f6cheln herab. Дрожа, я вышел из падших, потный и, конечно, очень неприятно вонючие трусы. Noch bevor ich mich \u00fcber den Service wundern konnte, была медсестрой, нет – не сняла пальто, sondern hinter mir die Dusche in Betrieb genommen und dr\u00fcckte mich sanft unter den wohl temperierten Wasserstrahl. Прежде, чем я расстроен мягкие подталкивания из-за моего отсутствия вестибулярные, был уже на другой стороне второй медсестрой и началось мое шатаясь массы элегантно и аккуратно. So stand ich wankend unter der Dusche und wurde an den Flanken von zwei netten kichernden franz\u00f6sischen Krankenschwestern gest\u00fctzt. Sofort begannen die beiden K-Schwestern mit seifegetr\u00e4nkten Waschlappen meinen verschwitzten K\u00f6rper von der obersten Schmutzschicht zu befreien. С широкий пик в широком подошвы. Dabei gingen sie \u00e4u\u00dferst penibel und exakt vor, bis zu den Zehenzwischenr\u00e4umen erstreckte sich deren Arbeit. Nat\u00fcrlich wurde auch der Zwischenraum zwischen den beiden gro\u00dfen Zehen sehr sorgsam und reinlich vom Schmutz und Schwei\u00dfe befreit.
\nAuch beim Abtrocknen der empfindlichen K\u00f6rperregionen gingen Sie \u00e4u\u00dferst behutsam vor, und schon hatte ich wieder mein hinten offenes Hemdchen an und wurde langsam wieder in mein inzwischen von zwei anderen netten Franz\u00f6sinnen frisch gemachtes Bett gebracht, flankiert und gest\u00fctzt von meinen beiden Reinigungsfeen.<\/h3>\n

Dann bekam ich mein Fr\u00fchst\u00fcck gebracht, и так как я мог практически не используют столовые приборы (Man muss sich das \u00e4hnlich vorstellen wie benebeltes, einh\u00e4ndiges Fr\u00fchst\u00fccken mit Winterhandschuh, also nicht wirklich ideal f\u00fcr feinmotorische Spiele) wurden mir auch gleich noch die Br\u00f6tchen aufgeschnitten und mit Butter und Marmelade belegt und in mundgerechte kleine St\u00fcckchen aufgeteilt. Это должно было быть хорошим Serviiiiice! Но гордость приказал остановить, als die nette Franz\u00f6sin mich sogar noch F\u00fcttern wollte, und l\u00e4chelnd griff ich demonstrativ selbst nach dem aufgeschnittenen Br\u00f6tchen. Leider scheiterte ich kl\u00e4glich beim Versuch aus der Kaffeetasse zu trinken, потому что просто не было возможности мне, meinen schmerzenden kaum biegbaren Zeigefinger der rechten Hand durch das Nadel\u00f6hr des Tassenhenkels zu f\u00e4deln. L\u00e4chelnd brachte mir meine Kammerzofe eine passende Ersatztasse, die es mir erm\u00f6glichte entspannt den Morgenkaffee zu trinken. Насколько это вообще можно назвать расслабленным, лежа в постели пить из пластмассовой чашки Сиппи.<\/h3>\n

[picasaView album=’ADRX-RAY’ DirectView]<\/h3>\n

Для 10 Uhr kam dann meine s\u00fc\u00dfe Botty auf Besuch, который сделал меня очень счастливым, und blieb noch den Tag \u00fcber bei mir. Штеффен, Барбара и Джек посетил меня, а потом взял мою универсал и даже с моими очками. И поэтому я не проводил дни до среды в больнице в Кольмаре, и с нетерпением ждали каждое утро, als ich mit einem sanften zarten \u201eBon Jour\u201c fein ausziseliert wie in einer Sprachschule – entschwebt aus dem Mund einer h\u00fcbschen l\u00e4chelnden Krankenschwester – Разбудил. В среду утром начались 5 Часы, als ich lautes Geknatter von drau\u00dfen vernahm. Die Ger\u00e4usche klangen irgendwie nach Hubschrauber und Maschinengewehrsalven. Die Kriegsger\u00e4usche wurden dann immer lauter und ein paar Milit\u00e4rhubschrauber flogen knapp \u00fcbers Krankenhaus hinweg, unterst\u00fctzt vom entfernten Maschinengewehrgeknatter. Irgendwie f\u00fchlte ich mich in eine Filmszene aus einem beliebigen Vietnamfilm versetzt: Я полевой госпиталь и прохладно фоновая музыка Джимми Хендрикса. Ein Truppen\u00fcbungsplatz ganz in der N\u00e4he eines zivilen Krankenhauses! Man erz\u00e4hlte mir, dass da wohl die Fremdenlegion wohl f\u00fcr irgendwelche Terroreins\u00e4tze \u00fcben w\u00fcrde. Arbeitersamariterbund затем взял меня и перенес меня в BG-клиники во Франкфурт, где я в 24:00 Uhr abends von der kr\u00e4ftigen Nachtschwester Erna empfangen wurde. Diese f\u00fcr mich pl\u00f6tzlich sehr deutsche, Jigsaw, но так или иначе дружественный, aber keine Widerspr\u00fcche duldende H\u00e4rte in der Stimme, еще до аварии хирург рывками, Я пропустил почти культурный шок. Но независимо от того,, Я был почти домой, лишь ночь и день медсестра можете видеть, и небольшую площадь, уборщица с аккомпанементом платок и инфинитива язык немедленно взяли еду снова блюд. Расходы на персонал был во Франкфурте на коэффициент 4 geringer als in Frankreich und die optische Eleganz der Putzfrau \u00e4hnlich des Leipziger V\u00f6lkerschlachtdenkmals motivierte mich \u00e4u\u00dferst flott den ersten eigenen Duschversuch zu starten. В пятницу днем ​​я был тогда выписали из больницы Больница скорой помощи после успешного ЭЭГ. Meine Monster harrt jetzt immer noch beim H\u00e4ndler, в отличие от меня, но нетронутыми, und wartet schon l\u00e4ngst mit frischem Serviiiiice auf meine Abholung.<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[picasaView album=’ADR2005′ DirectView]Das Franz\u00f6sische Duschen hat seinen Namen davon, da\u00df 1. это сделано во Франции. 2. Вы сравните ее с во Франции 2 h\u00fcbschen Franz\u00f6sinnen macht. Allerdings musste ich mir diesen Genu\u00df etwas m\u00fchsam erarbeiten: На самом деле, я просто хотел Штеффен H. и GSI-спасатели Джек, Andi диск и Ко на Anneau Du Rhin, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"_links":{"self":[{"href":"HTTP:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22"}],"collection":[{"href":"HTTP:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"HTTP:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"HTTP:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"HTTP:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22"}],"version-history":[{"count":22,"href":"HTTP:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165,"href":"HTTP:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/165"}],"wp:attachment":[{"href":"HTTP:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}