{"id":869,"date":"2011-02-04T23:08:29","date_gmt":"2011-02-04T21:08:29","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.staffler.net\/?p=869"},"modified":"2011-02-20T12:24:42","modified_gmt":"2011-02-20T10:24:42","slug":"new-york-5-tag-montag-13-12-2010","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.staffler.net\/?p=869","title":{"rendered":"New York, 5.Dan, Ponedjeljak 13.12.2010"},"content":{"rendered":"

[picasaView album=’NYC05′ directview] Der sehr frische und knackige Morgen startete diesmal wieder in unserer bevorzugten Fr\u00fchst\u00fccksoase Ottomanelli gegen\u00fcber des Amsterdamer Gourmet-Tempels. Usluga iza pulta, još gore i nejasan engleski jezik kao što smo služili, waren inzwischen gut gebrieft von den komischen Fr\u00fchst\u00fcckssitten der alten Welt aus Europa.
\nMutiger geworden, Dopustio sam sebi dva kroasane i usluživanja pekmez (( der radebrechende Dienstleister sagte \u201cJelly\u201d dazu )) po narudžbi. Rezultat je bio moja želja je gotovo vrlo blizu: Imam dvije kroasane i treću kroasan, dies allerdings aufgeschnitten und mit Marmelade gef\u00fcllt. Bez obzira na to, der frisch gepresste Orangensaft und der getoastete Bagel schmeckten vorz\u00fcglich und die leichten Verst\u00e4ndigungsprobleme waren sofort gegessen. Nakon komadiće papira, Žbukanje pribor za jelo i kartona šalice bačeni u kantu, wollten wir die Tabletts wieder zur\u00fcckstellen. S prezirom gesta značilo da nas, da mi stvarno volim sve, a posebno treba napuniti ladicu u usta kantu. Ob da jetzt im Keller unterbezahlte Arbeitskr\u00e4fte die Tabletts wieder aussortieren und in den Kreislauf wieder eingliedern, Sada ja ne mogu reći, aber da in meiner Erinnerung die Oberfl\u00e4chen nicht mehr ganz neuwertig waren, k\u00f6nnte das durchaus der Fall sein.
\nWir stiegen wieder hinab in die Subway und fuhren mit 1er Linie zur Haltestelle Cortlandt Street\/West Broadway, doch die rat privremeno zatvorila. Dakle, morali smo ići na rektor Street i otišao od tamo preko na Trinity Church Wall Streetu. Za Ground Zero, to nije daleko, es ging vorbei an alten B\u00fcrohochh\u00e4usern und ein gesch\u00e4ftiger Baul\u00e4rm begann sich langsam aus dem Hintergrund immer mehr in den Vordergrund zu dr\u00e4ngen. Es empfing uns ein metallisches H\u00e4mmern und Klopfen untermalt vom elektrischen Gesurre der Baukr\u00e4ne und als hallendes Echo von den umstehenden Hochh\u00e4usern wieder zur\u00fcckgeworfen und verst\u00e4rkt. Der komplette Ground Zero war ums\u00e4umt von Bauz\u00e4unen und beh\u00e4ngt durch bedruckte Planen, die das unansehnliche Loch vor neugierigen Blicken sch\u00fctzen sollten. (( http:\/\/www.wtc.com<\/a> )). 1WTC, ehemals Freedom Tower genannte gr\u00f6\u00dfte Turm des neuen World Trade Centers, war schon fast bis zur H\u00e4lfte hochgezogen und spiegelte sich in der Fassade des 7WTC. To je trajalo kratko u stoljeću robna 21 (( http:\/\/www.c21stores.com\/location_manhattan.html<\/a> )) gdje smo bili jako nuždi mjesto za obavljanje našim potrepština. Osoblje nije ni znao točno, gdje su bile kupaonice te nas uputio u dva navrata u prvom katu, onda natrag u podrum, tamo i natrag iz jednog kuta u drugi. Entweder wollte man uns keine Erleichterung g\u00f6nnen oder man wollte sicher den Kunden zielgerichtet an allen m\u00f6glichen W\u00fchltischen vorbeilotsen. Čovjek bekommt Dort Markenklamotten, aber daf\u00fcr mit unangenehmer W\u00fchltischatmosph\u00e4re begleitet von ruppigem K\u00f6rperkontakt untermalt von vielen \u201cexcuse me\u201d. što je potaknulo nam odmah ovaj hram tržišnog gospodarstva napustiti ojađen.
\n

\"Brooklyn<\/a>
Gledano iz East River na Brooklyn Bridge<\/figcaption><\/figure>On je zatim otišao na Brooklyn Bridge, deren Stahltr\u00e4ger momentan ab der H\u00e4lfte in Richtung Brookly eingehaust waren. Tako smo otišli samo na sredini, genossen den frostigen Ausblick und lie\u00dfen uns von den vielen abgespannten Stahlseilen beeindrucken, popeo špagete ravno sa zagradama.
\nWir bestaunten wir noch die geschwungene, twisted fasada fascinantne Beekman Towers, links der Br\u00fccke, dizajnirao Frank Gehry ((Spiegel Online, 18.02.2011 \u00fcber Frank Gehry und den Tower<\/a> )), i bili su obrubljeni hladnih vjetrova s ​​desne strane u smjeru Kineskoj četvrti. Pl\u00f6tzlich \u00e4nderte sich wieder das Stadtbild und irgendwie hatte man das Gef\u00fchl, pl\u00f6tzlich um 20cm gewachsen zu sein. Das lag eindeutig an den vielen Asiaten die sich pl\u00f6tzlich um uns herum wie Ameisen tummelten und das Gef\u00fchl vermittelten, da se više u Kini nego u Manhattanu. Die skuril anmutenden aufgespannten Entenk\u00f6rper in der Auslage, f\u00fcr mich irgendwie sehr irritierend, pozvao Azijati uopće razne restorane. Budući da sam ovaj otok Manhattan društva, njihova pravila, Gebr\u00e4uche und Gesetze nicht kenne, will ich mir aber nicht anma\u00dfen, dar\u00fcber zu urteilen, i odlučili smo, Za testiranje lokalne kineske unatoč samom prozoru preljev, pogotovo jer smo bili gladni do sada dobro. Klaus erz\u00e4hlte, dass er sowas in Thailand gegessen h\u00e4tte, und \u00fcbernahm den Bestellvorgang, an den ich mich einfach mit \u201cme to\u201d anh\u00e4ngte. \u201cWird scho passen\u201d dachte ich mir, als ich lautes Gehacke von der Theke h\u00f6rte und prompt auch sogleich zwei Teller mit gro\u00dfen Reishaufen und zerhackter Ente darauf auf unseren Tisch kamen. Die Suppe vorher schmeckte irgendwie \u201cnierig\u201d wenn man sich vorstellen kann, dass die Niere schlecht gesp\u00fclt wurde. Die Ente schmeckte vorz\u00fcglich, ali akutna kosti, der sich pl\u00f6tzlich im Mund querstellte, podsjetio na oprez s korištenjem mišiće žvakanja. Zapravo, gotovo sve kosti u ustima i bio sam bila jasna, dass die Ente nicht ausgel\u00f6st wurde, ali potpuno sjeckan do kosti došli na rižu jelo. Nekako sam propustio tehniku ​​s takvom posebnom hranom posla, i prinos iskoristivog mesa bio je vrlo nizak, was sich als \u201cabgekaute\u201d Knochenreste so auf dem Teller zwischen dem Reis endlagerte war nicht wirklich ansehlich, ali još uvijek je prizor odjednom bolesni, odnosno dao znak za želudac -> Prekini! Dobro, f\u00fcr 4$ waren wir zumindest optisch sehr ges\u00e4ttigt und der Magen knurrte nicht mehr, zbog bilo kojeg razloga.
\nDas n\u00e4chste Ziel war das Flat Iron Building, ovaj vrlo šiljiti nebodera na uglu 5. avenije i Broadwaya izgleda NATURA, kad stojite pred samo još nestvarno i iz ekstremno, kao što se može pojaviti na slikama svaka. Wie eine riesige schmale Kulissenwand ragt die Fassade vor einem hoch und man vermutete auch schon fast die r\u00fcckw\u00e4rtigen Streben des Holzverbaues, ako idete na uskom ispred iza ugla. Als eines der \u00e4ltesten Hochh\u00e4user Manhattans prophezeiten Fachleute schon bald ein Umkippen, je li uska tlocrt i vjetrovi javljaju između uskih ulica.
\nWir gingen weiter den Broadway entlang bis zur Ecke 34. Ulica do trga Herald, und statteten dem Macy\u2019s einen Besuch ab, dem gr\u00f6\u00dften Kaufhaus der Welt (( kako kaže reklama )) Tu smo se divili vrlo starim drvenim stepenicama, sagrađen 1927.
\"Rolltreppe<\/a>
Rolltreppe bei Macy, Godina 1927 (c) Stern.de<\/figcaption><\/figure> Das Macy\u2019s ist ein Kaufhaus mit dem typischen klassischen Layout der alten ehrenwerten Kaufh\u00e4user aus dem fr\u00fchen letzten Jahrhundert: Podovi, Ne s visokim stropovima, und mit Verkaufsquadern der verschiedenen G\u00fcter. Eigentlich nicht sehr hell und freundlich und sehr un\u00fcbersichtlich, kao i re-lociranju zahodi. Bili smo još uvijek oko. 10 Blocks weiter bis zum Times Square und beschlossen diesmal unser Gl\u00fcck mit dem Steak-Haus, nas je u subotu, gdje 30m dugoj liniji (( It\u2019s worth every Minute )) ih spriječiti, die kulinarischen Erg\u00fcsse zu testen. Ono što ovdje nedostaje Imamo i isto se nađe mjesto i pio Budweiser svježe točeno, ono što nam je ponudio na eisbecherartigen ogromnim zidom plastičnim čašama. Na moju primjedbu leđa, koji su služili u Njemačkoj s takvim šalice leda, lachte die Bedienung wissend und meinte dass es hier eben anders w\u00e4re, und das Bier am Oktoberfest eh besser w\u00e4re. Wir lie\u00dfen uns zu Startern (( http:\/\/dallasbbq.com\/starters )) , also Vorspeisen \u00fcberreden und ich entschied mich f\u00fcr ein NY Cut Sirloin Steak (( http:\/\/dallasbbq.com\/steak )) . Die Bedienung schaute uns ungl\u00e4ubig an, nego što smo mislili, da je sve iznenadio i preselio se od tamo. Kao što smo gledali na susjedne stolove, bili smo kritični pogled na rad, međutim, jasno. Pokraj svake tablice, strane tablice je pitao što jedan div tanjur pomfrita iz planina, Burgers, Wings, Rezervni Ripsa prezentirani, da auf dem Tisch kein Platz gewesen w\u00e4re. Tada su naši susjedi su dijelovi već nekako odvratne punjena u desni, čitati ležerno u svom smartphoneu; Essensst\u00fccke die auf dem Boden kullerten h\u00e4tten ganze Rudel von Hunden ern\u00e4hrt.
\nNach dem Verlassen des Tisches tanzte umgehend eine ganze Putz-Brigade an und wischte ganz flink das Hundefutter vom Boden und den restlichen hinterlassenen Schweinetrog wieder sauber. Nach nicht einmal zwei Minuten wurden bereits die n\u00e4chsten G\u00e4ste zum inzwischen wieder \u201csauberen\u201d Tisch geleitet. Moj 300 Gramm Sirloin Steak war dann auch beerdigt unter einem Berg von Pommes und auch ausreichend gro\u00df f\u00fcr mich. Wir beeilten uns dann und ich beschlo\u00df den Nachtisch beim Cold Stone (( http:\/\/www.coldstonecreamery.com\/icecream\/signature_creations.html )) susjedstva za kupnju, kao što je preporučio mi je na Steak House.
\nIn diesem Eis-Salon konnte man sich eine Portion Eis ausw\u00e4hlen, Najmanji posluživanje je oko tri loptice se sudaraju s nama. To Led je tada na hladnom kamenom pločom, mit w\u00e4hlbaren frischen Zutaten vermischt. Zur Auswahl standen Bananenst\u00fccke, različite vrste bobičastog voća, N\u00fcsse und andere Fr\u00fcchte. Oder man greift auf fertige Kompositionen zur\u00fcck, što je proces značajno ubrzan, da der schiere Sortenreichtum einfach \u00fcberw\u00e4ltigend ist.<\/p>\n

Mit satten M\u00e4gen spazierten wir wieder zur Subway und fuhren zu unserer Home-Base um noch ums Eck bei La Grolla einen leckeren Espresso mit perfekter Crema aus diesmal sehr gerne dickwandigen kleinen Tassen als Betthupferl zu genie\u00dfen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[picasaView album=’NYC05′ directview] Der sehr frische und knackige Morgen startete diesmal wieder in unserer bevorzugten Fr\u00fchst\u00fccksoase Ottomanelli gegen\u00fcber des Amsterdamer Gourmet-Tempels. Usluga iza pulta, još gore i nejasan engleski jezik kao što smo služili, waren inzwischen gut gebrieft von den komischen Fr\u00fchst\u00fcckssitten der alten Welt aus Europa. Postanite hrabriji, erlaubte ich […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[12,76,8],"tags":[66,65,24,122],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/869"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=869"}],"version-history":[{"count":23,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":954,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions\/954"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}