{"id":869,"date":"2011-02-04T23:08:29","date_gmt":"2011-02-04T21:08:29","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.staffler.net\/?p=869"},"modified":"2011-02-20T12:24:42","modified_gmt":"2011-02-20T10:24:42","slug":"new-york-5-tag-montag-13-12-2010","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.staffler.net\/?p=869","title":{"rendered":"ניו יורק, 5.היום, יום שני 13.12.2010"},"content":{"rendered":"

[picasaView album=’NYC05′ directview] Der sehr frische und knackige Morgen startete diesmal wieder in unserer bevorzugten Fr\u00fchst\u00fccksoase Ottomanelli gegen\u00fcber des Amsterdamer Gourmet-Tempels. השירות מעבר לדלפק, אפילו השפה האנגליה גרועה ויותר מעורפלת ככל ששירתנו, waren inzwischen gut gebrieft von den komischen Fr\u00fchst\u00fcckssitten der alten Welt aus Europa.
\nMutiger geworden, הרשיתי לעצמי שני קרואסונים וחלק מריבה (( der radebrechende Dienstleister sagte \u201cJelly\u201d dazu )) להורות. התוצאות באו מהרצון שלי כמעט קרובות מאוד: יש לי שני קרואסונים ושליש קרואסון, dies allerdings aufgeschnitten und mit Marmelade gef\u00fcllt. לא משנה, der frisch gepresste Orangensaft und der getoastete Bagel schmeckten vorz\u00fcglich und die leichten Verst\u00e4ndigungsprobleme waren sofort gegessen. לאחר את פיסות נייר, כוסות סכו"ם וקרטון גבס הושלכו לתוך הדלי, wollten wir die Tabletts wieder zur\u00fcckstellen. במחווה בוז נועדה, כי אנחנו באמת אוהבים את כל מה שצריכים, ובעיקר גם דברים המגש לתוך פיו של הדלי. Ob da jetzt im Keller unterbezahlte Arbeitskr\u00e4fte die Tabletts wieder aussortieren und in den Kreislauf wieder eingliedern, עכשיו אני לא יכול להגיד, aber da in meiner Erinnerung die Oberfl\u00e4chen nicht mehr ganz neuwertig waren, k\u00f6nnte das durchaus der Fall sein.
\nWir stiegen wieder hinab in die Subway und fuhren mit 1er Linie zur Haltestelle Cortlandt Street\/West Broadway, doch המלחמה למות נסגרה זמנית. אז היינו צריכים ללכת לרחוב הרקטור והלכתי משם אל כנסיית השילוש הקדוש וול סטריט. לגראונד זירו, זה לא היה רחוק, es ging vorbei an alten B\u00fcrohochh\u00e4usern und ein gesch\u00e4ftiger Baul\u00e4rm begann sich langsam aus dem Hintergrund immer mehr in den Vordergrund zu dr\u00e4ngen. Es empfing uns ein metallisches H\u00e4mmern und Klopfen untermalt vom elektrischen Gesurre der Baukr\u00e4ne und als hallendes Echo von den umstehenden Hochh\u00e4usern wieder zur\u00fcckgeworfen und verst\u00e4rkt. Der komplette Ground Zero war ums\u00e4umt von Bauz\u00e4unen und beh\u00e4ngt durch bedruckte Planen, die das unansehnliche Loch vor neugierigen Blicken sch\u00fctzen sollten. (( http:\/\/www.wtc.com<\/a> )). 1WTC, ehemals Freedom Tower genannte gr\u00f6\u00dfte Turm des neuen World Trade Centers, war schon fast bis zur H\u00e4lfte hochgezogen und spiegelte sich in der Fassade des 7WTC. זה הלך בקצרה למחלקת המאה החנות 21 (( http:\/\/www.c21stores.com\/location_manhattan.html<\/a> )) שבו אנחנו היו מאוד בהכרח מקום לביצוע לצרכינו. צוות אפילו לא יודע בדיוק, שבו שירותים והאמבטיה היו ושלחו אותנו פעמיים בקומה הראשונה, לאחר מכן חזרה למרתף, מפינה אחת לשם ובחזרה אחרים. Entweder wollte man uns keine Erleichterung g\u00f6nnen oder man wollte sicher den Kunden zielgerichtet an allen m\u00f6glichen W\u00fchltischen vorbeilotsen. איש bekommt Dort Markenklamotten, aber daf\u00fcr mit unangenehmer W\u00fchltischatmosph\u00e4re begleitet von ruppigem K\u00f6rperkontakt untermalt von vielen \u201cexcuse me\u201d. מה שהניע אותנו מייד מקדש זה של כלכלת השוק לעזוב הרגיז.
\n

\"Brooklyn<\/a>
ראה מהמזרח לנהר מגשר ברוקלין<\/figcaption><\/figure>לאחר מכן הוא המשיך לגשר ברוקלין, deren Stahltr\u00e4ger momentan ab der H\u00e4lfte in Richtung Brookly eingehaust waren. אז הלכנו רק לאמצע, genossen den frostigen Ausblick und lie\u00dfen uns von den vielen abgespannten Stahlseilen beeindrucken, תפח את הספגטי ישר מהסוגריים.
\nWir bestaunten wir noch die geschwungene, חזית מעוותת של מגדלי יקמן מרתקים, links der Br\u00fccke, תוכנן על ידי פרנק גרי ((שפיגל מקוון, 18.02.2011 \u00fcber Frank Gehry und den Tower<\/a> )), והיו מתובלים ברוחות קרות לימין בכיוון של צ'יינה טאון. Pl\u00f6tzlich \u00e4nderte sich wieder das Stadtbild und irgendwie hatte man das Gef\u00fchl, pl\u00f6tzlich um 20cm gewachsen zu sein. Das lag eindeutig an den vielen Asiaten die sich pl\u00f6tzlich um uns herum wie Ameisen tummelten und das Gef\u00fchl vermittelten, להיות יותר בסין מאשר במנהטן. Die skuril anmutenden aufgespannten Entenk\u00f6rper in der Auslage, f\u00fcr mich irgendwie sehr irritierend, הזמין את האסייתים באופן כללי המקומות השונים לאכול. מאז שהאי הזה של חברת מנהטן, הכללים שלהם, Gebr\u00e4uche und Gesetze nicht kenne, will ich mir aber nicht anma\u00dfen, dar\u00fcber zu urteilen, והחלטנו, כדי לבדוק סיני מקומי למרות חלון הראווה מאוד, במיוחד לאור עובדה שהיינו רעבים על ידי החברה גם. Klaus erz\u00e4hlte, dass er sowas in Thailand gegessen h\u00e4tte, und \u00fcbernahm den Bestellvorgang, an den ich mich einfach mit \u201cme to\u201d anh\u00e4ngte. \u201cWird scho passen\u201d dachte ich mir, als ich lautes Gehacke von der Theke h\u00f6rte und prompt auch sogleich zwei Teller mit gro\u00dfen Reishaufen und zerhackter Ente darauf auf unseren Tisch kamen. Die Suppe vorher schmeckte irgendwie \u201cnierig\u201d wenn man sich vorstellen kann, dass die Niere schlecht gesp\u00fclt wurde. Die Ente schmeckte vorz\u00fcglich, אבל עצם חריף, der sich pl\u00f6tzlich im Mund querstellte, הזכיר לנהוג בזהירות עם השימוש של שרירי לעיסה. למעשה, כמעט בכל העצמות בפה ואני היה היו ברורות, dass die Ente nicht ausgel\u00f6st wurde, אבל פרוצים לעצם לחלוטין הגיע על צלחת האורז. איכשהו פספסתי את הטכניקה עם עסקת אוכל מיוחדת כגון, והתשואה של בשר הייתה שמיש של נמוך מאוד, was sich als \u201cabgekaute\u201d Knochenreste so auf dem Teller zwischen dem Reis endlagerte war nicht wirklich ansehlich, אבל עדיין עשה את המראה חולה פתאום, או ליתר דיוק, נתן את האות לקיבה -> עצור! טוב, f\u00fcr 4$ waren wir zumindest optisch sehr ges\u00e4ttigt und der Magen knurrte nicht mehr, כל סיבה שהיא.
\nDas n\u00e4chste Ziel war das Flat Iron Building, עלייה גבוהה מאוד מחודד זה בפינה של שדרת ה -5 וברודווי נראית Natura, כאשר אתה עומד מול עדיין פשוט לא מציאותי ומתוך קיצוני, כפי שהיא יכולה להופיע בכל אחד את התמונות. Wie eine riesige schmale Kulissenwand ragt die Fassade vor einem hoch und man vermutete auch schon fast die r\u00fcckw\u00e4rtigen Streben des Holzverbaues, אם אתה הולך בחזית הצרה מעבר לפינה. Als eines der \u00e4ltesten Hochh\u00e4user Manhattans prophezeiten Fachleute schon bald ein Umkippen, אם תכנית הרצפה הצרה ורוחות המתרחשות בין הרחובות הצרים.
\nWir gingen weiter den Broadway entlang bis zur Ecke 34. רחוב לכיכר הראלד, und statteten dem Macy\u2019s einen Besuch ab, dem gr\u00f6\u00dften Kaufhaus der Welt (( כך אומר הפרסום )) יש לנו התפעלנו מדרגנוע עץ ישן מאוד, נבנה 1927.
\"Rolltreppe<\/a>
Rolltreppe bei מייסיס, שנה 1927 (ג) Stern.de<\/figcaption><\/figure> Das Macy\u2019s ist ein Kaufhaus mit dem typischen klassischen Layout der alten ehrenwerten Kaufh\u00e4user aus dem fr\u00fchen letzten Jahrhundert: קומות, לא עם תקרות גבוהות, und mit Verkaufsquadern der verschiedenen G\u00fcter. Eigentlich nicht sehr hell und freundlich und sehr un\u00fcbersichtlich, כמו גם איתור מחדש-בחדרי השירותים. היינו עדיין על. 10 Blocks weiter bis zum Times Square und beschlossen diesmal unser Gl\u00fcck mit dem Steak-Haus, לנו ביום שבת שבו שורה ארוכה 30m (( It\u2019s worth every Minute )) מנע מהם, die kulinarischen Erg\u00fcsse zu testen. מה שחסר כאן יש לנו גם את אותו מקום שהוקצה ושתיתי באדווייזר טריות מהחבית, מה שהוגש לנו כוסות פלסטיק מקירות ענקית eisbecherartigen. על ההערה שלי בחזרה, שמוגשים בכוסות קרח מגרמניה כגון, lachte die Bedienung wissend und meinte dass es hier eben anders w\u00e4re, und das Bier am Oktoberfest eh besser w\u00e4re. Wir lie\u00dfen uns zu Startern (( http:\/\/dallasbbq.com\/starters )) , also Vorspeisen \u00fcberreden und ich entschied mich f\u00fcr ein NY Cut Sirloin Steak (( http:\/\/dallasbbq.com\/steak )) . Die Bedienung schaute uns ungl\u00e4ubig an, ממה שחשבנו, שכל מה שהיה מופתע ועברו משם. כפי שצפינו בשולחנות הסמוכים כמו, היינו מבט ביקורתי של המבצע, לעומת זאת, ברור. ליד כל שולחן, שולחן צד נשאל מה צלחת ענקית של צ'יפס אחד מההרים, המבורגרים, כנפיים, ריפס חילוף הציג, da auf dem Tisch kein Platz gewesen w\u00e4re. אז השכנים שלנו ולא את החלקים המגעילים ממולאים איכשהו לתוך קו החניכיים, לקרוא כבדרך אגב בטלפון החכם שלה; Essensst\u00fccke die auf dem Boden kullerten h\u00e4tten ganze Rudel von Hunden ern\u00e4hrt.
\nNach dem Verlassen des Tisches tanzte umgehend eine ganze Putz-Brigade an und wischte ganz flink das Hundefutter vom Boden und den restlichen hinterlassenen Schweinetrog wieder sauber. Nach nicht einmal zwei Minuten wurden bereits die n\u00e4chsten G\u00e4ste zum inzwischen wieder \u201csauberen\u201d Tisch geleitet. שלי 300 Gramm Sirloin Steak war dann auch beerdigt unter einem Berg von Pommes und auch ausreichend gro\u00df f\u00fcr mich. Wir beeilten uns dann und ich beschlo\u00df den Nachtisch beim Cold Stone (( http:\/\/www.coldstonecreamery.com\/icecream\/signature_creations.html )) ליד דלת לקנות, כפי שהומלץ לי בסטייק האוס.
\nIn diesem Eis-Salon konnte man sich eine Portion Eis ausw\u00e4hlen, המנה הקטנה ביותר היא על שלושה כדורים להתנגש איתנו. קרח זה לאחר מכן על לוח אבן קר, mit w\u00e4hlbaren frischen Zutaten vermischt. Zur Auswahl standen Bananenst\u00fccke, סוגים שונים של פירות יער, N\u00fcsse und andere Fr\u00fcchte. Oder man greift auf fertige Kompositionen zur\u00fcck, מה שהופך את התהליך הואץ באופן משמעותי, da der schiere Sortenreichtum einfach \u00fcberw\u00e4ltigend ist.<\/p>\n

Mit satten M\u00e4gen spazierten wir wieder zur Subway und fuhren zu unserer Home-Base um noch ums Eck bei La Grolla einen leckeren Espresso mit perfekter Crema aus diesmal sehr gerne dickwandigen kleinen Tassen als Betthupferl zu genie\u00dfen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[picasaView album=’NYC05′ directview] Der sehr frische und knackige Morgen startete diesmal wieder in unserer bevorzugten Fr\u00fchst\u00fccksoase Ottomanelli gegen\u00fcber des Amsterdamer Gourmet-Tempels. השירות מעבר לדלפק, אפילו השפה האנגליה גרועה ויותר מעורפלת ככל ששירתנו, waren inzwischen gut gebrieft von den komischen Fr\u00fchst\u00fcckssitten der alten Welt aus Europa. הפך לנועז, erlaubte ich […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[12,76,8],"tags":[66,65,24,122],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/869"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=869"}],"version-history":[{"count":23,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":954,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions\/954"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}