{"id":869,"date":"2011-02-04T23:08:29","date_gmt":"2011-02-04T21:08:29","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.staffler.net\/?p=869"},"modified":"2011-02-20T12:24:42","modified_gmt":"2011-02-20T10:24:42","slug":"new-york-5-tag-montag-13-12-2010","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.staffler.net\/?p=869","title":{"rendered":"New York, 5.Journée, Lundi 13.12.2010"},"content":{"rendered":"

[picasaView album=’NYC05′ DIRECTVIEW] Der sehr frische und knackige Morgen startete diesmal wieder in unserer bevorzugten Fr\u00fchst\u00fccksoase Ottomanelli gegen\u00fcber des Amsterdamer Gourmet-Tempels. Le service derrière le comptoir, le pire et empâtement de la langue anglaise que nous avons servi, waren inzwischen gut gebrieft von den komischen Fr\u00fchst\u00fcckssitten der alten Welt aus Europa.
\nMutiger geworden, Je me suis permis deux croissants et une portion de confiture (( der radebrechende Dienstleister sagte \u201cJelly\u201d dazu )) à commander. Le résultat a été mon désir presque très proche: J'ai deux croissants et un tiers croissant, dies allerdings aufgeschnitten und mit Marmelade gef\u00fcllt. Peu importe, der frisch gepresste Orangensaft und der getoastete Bagel schmeckten vorz\u00fcglich und die leichten Verst\u00e4ndigungsprobleme waren sofort gegessen. Une fois que les morceaux de papier, Plâtrerie couverts et gobelets de carton ont été jetés dans le seau, wollten wir die Tabletts wieder zur\u00fcckstellen. Avec un geste méprisant pour but de nous, que nous aimons vraiment tout et surtout devrions également farcir le bac dans la bouche de la benne. Ob da jetzt im Keller unterbezahlte Arbeitskr\u00e4fte die Tabletts wieder aussortieren und in den Kreislauf wieder eingliedern, Maintenant, je ne peux pas dire, aber da in meiner Erinnerung die Oberfl\u00e4chen nicht mehr ganz neuwertig waren, k\u00f6nnte das durchaus der Fall sein.
\nWir stiegen wieder hinab in die Subway und fuhren mit 1er Linie zur Haltestelle Cortlandt Street\/West Broadway, doch die guerre FERMETURE TEMPORAIRE. Nous avons donc dû aller à la rue Recteur et nous sommes loin de là sur la Trinity Church Wall Street. Pour Ground Zero, il n'était pas loin, es ging vorbei an alten B\u00fcrohochh\u00e4usern und ein gesch\u00e4ftiger Baul\u00e4rm begann sich langsam aus dem Hintergrund immer mehr in den Vordergrund zu dr\u00e4ngen. Es empfing uns ein metallisches H\u00e4mmern und Klopfen untermalt vom elektrischen Gesurre der Baukr\u00e4ne und als hallendes Echo von den umstehenden Hochh\u00e4usern wieder zur\u00fcckgeworfen und verst\u00e4rkt. Der komplette Ground Zero war ums\u00e4umt von Bauz\u00e4unen und beh\u00e4ngt durch bedruckte Planen, die das unansehnliche Loch vor neugierigen Blicken sch\u00fctzen sollten. (( http:\/\/www.wtc.com<\/a> )). La 1WTC, ehemals Freedom Tower genannte gr\u00f6\u00dfte Turm des neuen World Trade Centers, war schon fast bis zur H\u00e4lfte hochgezogen und spiegelte sich in der Fassade des 7WTC. Il est allé brièvement dans le grand magasin Century 21 (( http:\/\/www.c21stores.com\/location_manhattan.html<\/a> )) où nous étions très forcément un endroit pour effectuer à nos besoins. Le personnel ne sait même pas exactement, où les salles de bains étaient et nous a envoyé deux fois dans le premier étage, Puis retour au sol, aller et retour d'un coin à l'autre. Entweder wollte man uns keine Erleichterung g\u00f6nnen oder man wollte sicher den Kunden zielgerichtet an allen m\u00f6glichen W\u00fchltischen vorbeilotsen. Man bekommt dort Markenklamotten, aber daf\u00fcr mit unangenehmer W\u00fchltischatmosph\u00e4re begleitet von ruppigem K\u00f6rperkontakt untermalt von vielen \u201cexcuse me\u201d. ce qui nous a incité immédiatement ce temple de l'économie de marché à laisser agacé.
\n

\"Brooklyn<\/a>
Vu de l'East River du pont de Brooklyn<\/figcaption><\/figure>Il s'est ensuite rendu sur le pont de Brooklyn, deren Stahltr\u00e4ger momentan ab der H\u00e4lfte in Richtung Brookly eingehaust waren. Donc nous sommes allés seulement au milieu, genossen den frostigen Ausblick und lie\u00dfen uns von den vielen abgespannten Stahlseilen beeindrucken, grossi les spaghetti directement depuis les supports.
\nWir bestaunten wir noch die geschwungene, façade tordue de Towers Beekman fascinants, links der Br\u00fccke, conçu par Frank Gehry ((Spiegel Online, 18.02.2011 \u00fcber Frank Gehry und den Tower<\/a> )), et ont été légèrement avec des vents froids à droite en direction de Chinatown. Pl\u00f6tzlich \u00e4nderte sich wieder das Stadtbild und irgendwie hatte man das Gef\u00fchl, pl\u00f6tzlich um 20cm gewachsen zu sein. Das lag eindeutig an den vielen Asiaten die sich pl\u00f6tzlich um uns herum wie Ameisen tummelten und das Gef\u00fchl vermittelten, pour être plus en Chine que dans Manhattan. Die skuril anmutenden aufgespannten Entenk\u00f6rper in der Auslage, f\u00fcr mich irgendwie sehr irritierend, invité les Asiatiques en général, les différents restaurants une. Depuis que j'ai cette île de la société Manhattan, leurs règles, Gebr\u00e4uche und Gesetze nicht kenne, will ich mir aber nicht anma\u00dfen, dar\u00fcber zu urteilen, et nous avons décidé, Pour tester un local chinois malgré le pansement très fenêtre, d'autant plus que nous avions faim maintenant bien. Klaus erz\u00e4hlte, dass er sowas in Thailand gegessen h\u00e4tte, und \u00fcbernahm den Bestellvorgang, an den ich mich einfach mit \u201cme to\u201d anh\u00e4ngte. \u201cWird scho passen\u201d dachte ich mir, als ich lautes Gehacke von der Theke h\u00f6rte und prompt auch sogleich zwei Teller mit gro\u00dfen Reishaufen und zerhackter Ente darauf auf unseren Tisch kamen. Die Suppe vorher schmeckte irgendwie \u201cnierig\u201d wenn man sich vorstellen kann, dass die Niere schlecht gesp\u00fclt wurde. Die Ente schmeckte vorz\u00fcglich, mais un osseuse aiguë, der sich pl\u00f6tzlich im Mund querstellte, rappelle à la prudence avec l'utilisation des muscles de la mastication. En fait, presque tous les os dans la bouche et je n'étais étaient claires, dass die Ente nicht ausgel\u00f6st wurde, mais complètement piraté à l'os est venu sur le plat de riz. D'une certaine manière j'ai raté la technique avec une telle entente alimentaire spécial, et le rendement en viande utilisable est de très faible, was sich als \u201cabgekaute\u201d Knochenreste so auf dem Teller zwischen dem Reis endlagerte war nicht wirklich ansehlich, mais encore fait le spectacle soudainement malade, ou plutôt donné le signal de l'estomac -> Arrêter! Bonne, f\u00fcr 4$ waren wir zumindest optisch sehr ges\u00e4ttigt und der Magen knurrte nicht mehr, pour quelque raison que ce soit.
\nDas n\u00e4chste Ziel war das Flat Iron Building, cette très pointu de grande hauteur sur le coin de la 5e Avenue et Broadway est natura, quand vous vous tenez devant instant irréel et de l'extrême, car il peut apparaître sur les images de chaque. Wie eine riesige schmale Kulissenwand ragt die Fassade vor einem hoch und man vermutete auch schon fast die r\u00fcckw\u00e4rtigen Streben des Holzverbaues, si vous allez sur le front étroit coin de la rue. Als eines der \u00e4ltesten Hochh\u00e4user Manhattans prophezeiten Fachleute schon bald ein Umkippen, si le plan d'étage étroit et les vents se produisant entre les rues étroites.
\nWir gingen weiter den Broadway entlang bis zur Ecke 34. Rue de Herald Square, und statteten dem Macy\u2019s einen Besuch ab, dem gr\u00f6\u00dften Kaufhaus der Welt (( c'est ce que dit la publicité )) Il nous avons été émerveillés un très vieux escaliers en bois, bâti 1927.
\"Rolltreppe<\/a>
Rolltreppe bei MACY'S, Année 1927 (c) Stern.de<\/figcaption><\/figure> Das Macy\u2019s ist ein Kaufhaus mit dem typischen klassischen Layout der alten ehrenwerten Kaufh\u00e4user aus dem fr\u00fchen letzten Jahrhundert: Planchers, pas avec de hauts plafonds, und mit Verkaufsquadern der verschiedenen G\u00fcter. Eigentlich nicht sehr hell und freundlich und sehr un\u00fcbersichtlich, ainsi que les re-localiser les toilettes. Nous étions encore sur. 10 Blocks weiter bis zum Times Square und beschlossen diesmal unser Gl\u00fcck mit dem Steak-Haus, nous le samedi où une ligne de 30 m de long (( It\u2019s worth every Minute )) empêchés, die kulinarischen Erg\u00fcsse zu testen. Ce qui manque ici, nous avons également le même assigné une place et bu frais Budweiser sur le robinet, ce qui nous a été offerte à partir de eisbecherartigen énormes gobelets en plastique à parois. Sur ma remarque retour, qui sont servis en Allemagne à partir de cette glace tasses, lachte die Bedienung wissend und meinte dass es hier eben anders w\u00e4re, und das Bier am Oktoberfest eh besser w\u00e4re. Wir lie\u00dfen uns zu Startern (( http:\/\/dallasbbq.com\/starters )) , also Vorspeisen \u00fcberreden und ich entschied mich f\u00fcr ein NY Cut Sirloin Steak (( http:\/\/dallasbbq.com\/steak )) . Die Bedienung schaute uns ungl\u00e4ubig an, que nous le pensions, que tout a été surpris et ému à partir de là. Alors que nous regardions les tables voisines comme, nous avons une vision critique de l'opération, cependant, clair. A côté de chaque table, une table d'appoint a demandé ce que l'on plaque géante de frites de la montagne, Burgers, Ailes, Pièces Rips présentés, da auf dem Tisch kein Platz gewesen w\u00e4re. Ensuite, nos voisins les parties plutôt dégoûtantes en quelque sorte en peluche dans la ligne des gencives, lire désinvolture dans son smartphone; Essensst\u00fccke die auf dem Boden kullerten h\u00e4tten ganze Rudel von Hunden ern\u00e4hrt.
\nNach dem Verlassen des Tisches tanzte umgehend eine ganze Putz-Brigade an und wischte ganz flink das Hundefutter vom Boden und den restlichen hinterlassenen Schweinetrog wieder sauber. Nach nicht einmal zwei Minuten wurden bereits die n\u00e4chsten G\u00e4ste zum inzwischen wieder \u201csauberen\u201d Tisch geleitet. Mon 300 Gramm Sirloin Steak war dann auch beerdigt unter einem Berg von Pommes und auch ausreichend gro\u00df f\u00fcr mich. Wir beeilten uns dann und ich beschlo\u00df den Nachtisch beim Cold Stone (( http:\/\/www.coldstonecreamery.com\/icecream\/signature_creations.html )) à côté d'acheter, comme cela a été recommandé à moi au Steak House.
\nIn diesem Eis-Salon konnte man sich eine Portion Eis ausw\u00e4hlen, la plus petite portion est d'environ trois balles entrent en collision avec nous. Cette glace est alors sur une dalle de pierre froide, mit w\u00e4hlbaren frischen Zutaten vermischt. Zur Auswahl standen Bananenst\u00fccke, différents types de baies, N\u00fcsse und andere Fr\u00fcchte. Oder man greift auf fertige Kompositionen zur\u00fcck, rendre le processus beaucoup plus rapides, da der schiere Sortenreichtum einfach \u00fcberw\u00e4ltigend ist.<\/p>\n

Mit satten M\u00e4gen spazierten wir wieder zur Subway und fuhren zu unserer Home-Base um noch ums Eck bei La Grolla einen leckeren Espresso mit perfekter Crema aus diesmal sehr gerne dickwandigen kleinen Tassen als Betthupferl zu genie\u00dfen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[picasaView album=’NYC05′ DIRECTVIEW] Der sehr frische und knackige Morgen startete diesmal wieder in unserer bevorzugten Fr\u00fchst\u00fccksoase Ottomanelli gegen\u00fcber des Amsterdamer Gourmet-Tempels. Le service derrière le comptoir, le pire et empâtement de la langue anglaise que nous avons servi, waren inzwischen gut gebrieft von den komischen Fr\u00fchst\u00fcckssitten der alten Welt aus Europa. S'enhardir, erlaubte ich […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[12,76,8],"tags":[66,65,24,122],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/869"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=869"}],"version-history":[{"count":23,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":954,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions\/954"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.staffler.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}